風土記という8世紀の文字表現の実態を解明し、 その文学性を明らかにする--。 現存する「風土記」それぞれの書記世界や、 中国文学を志向した『常陸国風土記』の表現基盤などを解明し、 文字表現という観点を軸に「風土記」の文学性を究明。 日本や韓国から出土した木簡や金石文などにより明るみにされ、 風土記に影響を与えたであろう最新の「文字世界」研究成果を踏まえる。 歴史地理の記録ではなく、文学という観点から「風土記」を捉え直す書。 【第一に、木簡にみられる日常普段の官人の書記世界を踏まえながらも、文学的文章にまで到達した風土記の書記世界をそれぞれの風土記ごとに具体的に明らかにすること、第二に、中国文学、とりわけ六朝美文を志向した『常陸国風土記』の文字表現の基盤を明らかにすること、第三に、各国風土記の文章、文字表現からその成立と述作者像をうきぼりにすること、第四に、風土記の文字表現が漢文訓読に依拠した訓読的思惟を以て書かれていることを確認すること、以上四点が本書の主な目的である。......頭言より。】